{"id":455,"date":"2015-02-15T21:40:34","date_gmt":"2015-02-16T05:40:34","guid":{"rendered":"http:\/\/dff-monolith.com\/?page_id=455"},"modified":"2015-09-22T11:24:40","modified_gmt":"2015-09-22T19:24:40","slug":"article11-beyond-poetry","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/davidrosenmann-taub.com\/es\/articles\/article11-beyond-poetry\/","title":{"rendered":"M&aacute;s all&aacute; de la poes&iacute;a, por Jos&eacute; Ignacio Silva A"},"content":{"rendered":"<p class=\"centered-quote\"><strong>www.plagio.cl<\/strong><br \/>Enero 2005<\/p>\r\n<h1>M&aacute;s all&aacute; de la poes&iacute;a<\/h1>\r\n<h2>por Jos&eacute; Ignacio Silva A<\/h2>\r\n<p>David Rosenmann-Taub<br \/>\r\n  <em>&ldquo;Pa&iacute;s m&aacute;s all&aacute;&rdquo;<\/em><br \/>\r\n  LOM, Santiago, 2004, 177 p&aacute;gs<\/p>\r\n<p style=\"text-align:center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/images\/books\/bar_rust.jpg\" alt=\"alt\" width=\"400\" height=\"2\"><\/p>\r\n<p>Quiz&aacute;s uno de los escritores chilenos m&aacute;s legendarios del momento es el poeta David Rosenmann-Taub (1927), quien ha logrado lo que miles de otras personalidades de la literatura nacional ni siquiera vislumbran, ni tampoco les interesa: el hacer ruido &uacute;nica y exclusivamente por su obra. El &ldquo;altoparlante&rdquo; de este po&eacute;tico ruido ha sido la editorial LOM, que edit&oacute; <em>&ldquo;Pa&iacute;s m&aacute;s all&aacute;&rdquo;<\/em> (2004), cuarta entrega de la poes&iacute;a de Rosenmann-Taub, luego de <em>&ldquo;Cortejo y Epinicio&rdquo;<\/em> (2002), &ldquo;<em>El Mensajero&rdquo;<\/em> (2003) y<em>&ldquo;El Cielo en la Fuente\/La Ma&ntilde;ana Eterna&rdquo;<\/em> (2004).<\/p>\r\n<p>Ya de antes este autor hab&iacute;a construido su mito, que adem&aacute;s del ingrediente po&eacute;tico, incluye la casi incre&iacute;ble y muy envidiable beca de la que goza desde 1976, otorgada por la Oriental Studies Foundation, que, en palabras simples, le paga por escribir poes&iacute;a y dictar unas cuantas conferencias al a&ntilde;o, qu&eacute; mejor. Lo anterior, y las referencias indirectas de terceros, como su gran amigo, Armando Uribe, que no ha dudado en calificarlo, con vehemencia, como el &ldquo;poeta vivo m&aacute;s importante y profundo de toda la lengua castellana.&rdquo;<\/p>\r\n<p>Y para hacer todav&iacute;a m&aacute;s sorprendente el mito, Rosenmann-Taub realmente escribe una poes&iacute;a totalmente distinta a cualquier cosa que veamos en nuestras librer&iacute;as. Muy mal le&iacute;da, la poes&iacute;a de Rosenmann-Taub dar&iacute;a la impresi&oacute;n de ser herm&eacute;tica, &ldquo;escrita en complicado&rdquo;, con palabras obsoletas y anacr&oacute;nicas, con poemas casi epigram&aacute;ticos. Pero eso es desde una &oacute;ptica pobre y deplorable. De m&aacute;s est&aacute; decir que la realidad nos entrega, afortunadamente, a un poeta que domina a cabalidad la materia prima de la poes&iacute;a, el lenguaje, y lo hace de tal forma que es capaz de construir estructuras m&iacute;nimas y cuasi perfectas, propias de un trabajo que se ha ido destilando casi por medio siglo. Si por ah&iacute; se defini&oacute; a la poes&iacute;a como el arte de forzar el lenguaje, entonces Rosenmann-Taub es el poeta por antonomasia. Due&ntilde;o de un estilo y una maestr&iacute;a eficaz y poderosa, Rosenmann-Taub sirve a la f&aacute;bula que otros han alimentado, con poes&iacute;a &uacute;nica, con un lenguaje vivificador de la palabra, y de una poes&iacute;a cargada de significaci&oacute;n, m&uacute;sica y ritmo. M&aacute;s simple, a Rosenmann-Taub no se le escapa nada, y al lector no deber&iacute;a escap&aacute;rsele la posiblidad de revisar esta poes&iacute;a, &uacute;nica en nuestras letras.<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"www.plagio.clEnero 2005 M&aacute;s all&aacute; de la poes&iacute;a por Jos&eacute; Ignacio Silva A David Rosenmann-Taub &ldquo;Pa&iacute;s m&aacute;s all&aacute;&rdquo; LOM, Santiago, 2004, 177 p&aacute;gs Quiz&aacute;s uno de los escritores chilenos m&aacute;s legendarios del momento es el poeta David Rosenmann-Taub (1927), quien ha logrado lo que miles de otras personalidades de la literatura nacional ni siquiera vislumbran, ni [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":150,"menu_order":21,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-455","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/davidrosenmann-taub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/davidrosenmann-taub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/davidrosenmann-taub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/davidrosenmann-taub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/davidrosenmann-taub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=455"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/davidrosenmann-taub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2990,"href":"https:\/\/davidrosenmann-taub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/455\/revisions\/2990"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/davidrosenmann-taub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/davidrosenmann-taub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}