{"id":5937,"date":"2025-03-14T20:05:57","date_gmt":"2025-03-15T03:05:57","guid":{"rendered":"https:\/\/davidrosenmann-taub.com\/?page_id=5937"},"modified":"2025-12-18T17:20:21","modified_gmt":"2025-12-19T01:20:21","slug":"drawings-essay","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/davidrosenmann-taub.com\/es\/drawings-essay\/","title":{"rendered":"SOBRE LOS DIBUJOS DE DAVID ROSENMANN-TAUB"},"content":{"rendered":"

Los comentarios sobre los dibujos han sido compilados por la Fundaci\u00f3n Corda y se basan principalmente en conversaciones y materiales publicados e in\u00e9ditos de David Rosenmann-Taub.<\/em><\/strong><\/p>\r\n

\"David<\/a>“En mi cabeza no hay separaci\u00f3n entre la actividad musical, la actividad po\u00e9tica y el dibujo. (\u2026) \u00a0es como si escribiera en castellano, en dibujo, en m\u00fasica. Jugando con los t\u00e9rminos: dibujo con palabras o escribo con dibujos: cada obra tiene su ley: uso el medio que se ajusta m\u00e1s a su expresi\u00f3n”. \u00a0[David Rosenmann-Taub: entrevista por Beatriz Berger, Poeta en tres dimensiones<\/em> [David Rosenmann-Taub: interview by Beatriz Berger, Poeta en tres dimenciones, Universidad de Chile, 2005]<\/a><\/p>\r\n

David Rosenmann-Taub <\/strong>pertenece a una categor\u00eda inusual: la del artista genuinamente multi-dotado. Nace en 1927 en Santiago de Chile. Manifiesta su vocaci\u00f3n por la poes\u00eda desde muy temprana edad y es considerado una de las mayores voces de la literatura contempor\u00e1nea. Sus escritos, inicialmente publicados en Sudam\u00e9rica, han sido traducidos a varias lenguas e incluidos en numerosas antolog\u00edas<\/a>. Desde muy peque\u00f1o, tambi\u00e9n demostr\u00f3 una notable capacidad para la m\u00fasica, la cual desarroll\u00f3 primero bajo la tutela de su madre, Dora Taub, consumada pianista, y luego en el Conservatorio de Santiago. Grabaciones de sus composiciones<\/a> para piano, tocadas por \u00e9l mismo, est\u00e1n disponibles gracias a la Fundaci\u00f3n Corda.<\/p>\r\n

Ha dibujado toda su vida y realizado alrededor de unas mil obras. Por el momento, est\u00e1n disponibles las publicadas en O\u00f3, o<\/em> (Editorial Pre-Textos, 2016), en Al Rey su Trono<\/em> (Jornadas<\/em>, LOM Ediciones 2018) y especialmente las ilustraciones en las portadas de sus libros, que presentan las colecciones de sus poemas y son relevantes al contexto de los vol\u00famenes. <\/strong><\/p>\r\n

Al igual que en su poes\u00eda y su m\u00fasica, procura ir a lo esencial: para no distraer, escoge prescindir de pinturas y evitar colores. Su arte es sobre todo en blanco y negro, que logra con limitadas herramientas (l\u00e1piz, pluma, tinta, carboncillo, tiza). Libre de componentes superfluos, alcanza verdades \u00edntimas.<\/p>\r\n

Si bien dibuja paisajes, naturalezas muertas y composiciones abstractas, buena parte de su obra est\u00e1 dedicada a los retratos, muchos de ellos en primer plano. No recurre a modelos o fotograf\u00edas: gracias a una excepcional memoria visual, trae a su mente, para inspirarse, personas que ha conocido o que ha observado atentamente a distancia. Tambi\u00e9n combina rasgos para crear un rostro original. Encuentra la realidad suficientemente rica y no necesita recurrir a la imaginaci\u00f3n.<\/p>\r\n

\"La<\/a>Captura no s\u00f3lo un momento aislado en la existencia de estos individuos, sino su vida completa y la resume en sus aspectos fundamentales. Sus desnudos semblantes revelan qui\u00e9nes son: sus sentimientos privados, los valores que atesoran, las contradicciones que los desgarran, sus heridas m\u00e1s hondas, errores irreparables, desenga\u00f1os, la conmoci\u00f3n al ser traicionados por aqu\u00e9llos en los que uno confiaba o el desconcierto al darse cuenta de que las promesas que cre\u00edan que albergaba el mundo fueron aplastadas: en definitiva una descripci\u00f3n del destino humano. Es as\u00ed como vemos personas sopesando decisiones cruciales o atrapadas en el contacto profundo consigo mismos. Despojados de defensas ante la clarividencia del artista, exponen una vasta gama de emociones: ira, deseo de venganza, desesperaci\u00f3n, lucidez, desorientaci\u00f3n, melancol\u00eda, orgullo, determinaci\u00f3n de continuar pese a todo\u2026 “Para existir con sentido, hay que arrancar la m\u00e1scara.” [David Rosenmann-Taub. Ibid.]<\/p>\r\n

\"Vivir\"<\/a>El arte de David Rosenmann-Taub parece ser espont\u00e1neo, realizado a gran velocidad. Pero no es tal. De acuerdo a la demanda que lleva la elaboraci\u00f3n de cada trazo, le va dando forma durante un proceso extremadamente lento. La certeza de las l\u00edneas atestigua su maestr\u00eda t\u00e9cnica: no se permite corregir o borrar.<\/p>\r\n

Gracias a su innato sentido de la proporci\u00f3n \u00e1urea, construye su arte a trav\u00e9s de un juego de correspondencias y ecos que logra un estado de equilibrio global: sus dibujos, <\/strong>tanto los de mayor o menor complejidad, se sostienen en una base matem\u00e1tica de las proporciones.\u00a0<\/p>\r\n

Como primera impresi\u00f3n, podr\u00edamos pensar que los retratos son realistas, porque reconocemos sus particularidades, pero, al examinarlos atentamente, notamos que el dibujante toma todo tipo de libertades formales. David Rosenmann-Taub a trav\u00e9s de facciones humanas, representa estados de conciencia y, de ese modo, es libre de recurrir a lo que sirva su meta expresiva. Las caras pueden estar directamente de frente y, simult\u00e1neamente, en tres cuartos de perfil, o los puntos de vista de los lados derecho e izquierdo pueden estar a diferentes distancias. [Para evitar confusi\u00f3n y tener consistencia a trav\u00e9s de los comentarios de los dibujos, llamaremos “derecha” a lo que est\u00e1 a la derecha desde el punto de vista del lector e “izquierda” a lo que est\u00e1 a su izquierda.] Estas sutiles discrepancias hacen que los dibujos vibren, por as\u00ed decirlo, dot\u00e1ndolos de vida propia. Pronto olvidamos que estamos mirando un papel, entramado con trazos de l\u00e1piz: las estilizadas im\u00e1genes son intensamente humanas y animadas.<\/p>\r\n

<\/a>\"La<\/a>Una caracter\u00edstica \u00fanica aparece en algunos de sus retratos, es lo que se puede denominar l\u00ednea de s\u00edntesis<\/em>. Su presencia es una pieza del equilibrio general del dibujo y expresa un resumen del estado emocional y mental representado, proveyendo informaci\u00f3n extra sobre lo que est\u00e1 sucediendo. Por ejemplo, en \u00a0Juez del Juez<\/a><\/em>, La Opci\u00f3n<\/a><\/em>,\u00a0 La Sorpresa de Existir<\/a><\/em>, Mirar para no Ver<\/a><\/em>.<\/p>\r\n

Los textos que acompa\u00f1an los dibujos tienen el prop\u00f3sito de proveer llaves que faciliten la comprensi\u00f3n de las intenciones del artista, pero no agotan lo que estas obras tienen para ofrecer.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Los comentarios sobre los dibujos han sido compilados por la Fundaci\u00f3n Corda y se basan principalmente en conversaciones y materiales publicados e in\u00e9ditos de David Rosenmann-Taub. “En mi cabeza no hay separaci\u00f3n entre la actividad musical, la actividad po\u00e9tica y el dibujo. (\u2026) \u00a0es como si escribiera en castellano, en dibujo, en m\u00fasica. Jugando con […]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":38,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-5937","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/davidrosenmann-taub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/davidrosenmann-taub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/davidrosenmann-taub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/davidrosenmann-taub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/davidrosenmann-taub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5937"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/davidrosenmann-taub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6573,"href":"https:\/\/davidrosenmann-taub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5937\/revisions\/6573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/davidrosenmann-taub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}